子曰：“予欲无言。”子贡曰：“子如不言，则小子何述焉?”子曰：“天何言哉?四时行焉，百物生焉，天何言哉?”_《论语》原文及译文_注释和赏析

子曰：“予欲无言。”子贡曰：“子如不言，则小子何述焉?”子曰：“天何言哉?四时行焉，百物生焉，天何言哉?”

【原文】

子曰：“予(1)欲无言。”子贡曰：“子如不言，则小子(2)何述焉?”子曰：“天何言哉?四时行焉，百物生焉，天何言哉?”

【注释】

(1)予：音yú，人称代词，相当于“我”。
(2)小子：此处指孔子的学生、弟子们。

【释义】

孔子说：“我想不说话了。”子贡说：“你如果不说话，那么我们这些学生还传述什么呢?”孔子说：“天何尝说话呢?四季照常运行，百物照样生长。天说了什么话呢?”

【解读】

本章孔子谈欲无言。意思应该是孔子觉得自己的言说已经足够多了，该说的其实已经都说过了。孔子认为已经把所要传的道理已经都告诉了弟子们了，已经不必再有所言说了。但面对弟子的疑问，孔子以天作比，大概有了知命之感吧。该教的都教了，该说的都说了，至于我道今日之不兴，天命吧，或后世我道中兴，一如“四时行焉，百物生焉”。