子曰：“人能弘道，非道弘人。”_《论语》原文及译文_注释和赏析

子曰：“人能弘道，非道弘人。”

【原文】

子曰：“人能弘道(1)，非道弘人。”

【注释】

(1)道：遵循自然规律去做就是道，这里可以理解为儒家之道，或者真理之道。

【释义】

孔子说：“人能够使道发扬光大，不是道使人的才能扩大。”

【解读】

本章孔子是在谈道与人的关系。
道学是由我国古代道家思想所发展而来，它本身就是一种哲学，一般可以简单理解为真理。哲学是对基本和普遍之问题进行研究的学科，一般具有严密逻辑系统的宇宙观，研究宇宙的性质、人在宇宙中的位置等等一些基本问题。在中国，最大的两派本土哲学就是儒家和道家。儒家的经典是《论语》，道家的经典是《老子》，论语讲道，老子也讲道。不过孔子之道和老子之道的内容并不相同，虽两“道”不同，但“道”作为一个概念（姑且称之为最高真理吧），两者又是相同的。真理是独立的，不管你发现没发现，不管你信不信，它都在那里存在着。那什么才是真理？中国古代思想家，一般称之为道。
本章孔子是在谈道与人的关系。人必须首先修养自身、扩充自己、提高自己，才可以把道发扬光大，反过来，以道弘人，用来装点门面，哗众取宠，那就不是真正的君子之所为。这两者的关系是不可以颠倒的。