郭德纲、于谦相声《黄鹤楼》

郭：今儿好日子，啊。
于：是。
郭；立秋。
于：唉，今儿是。
郭；贴秋膘儿的日子（北京、河北等地人习惯，秋天多吃点儿，把夏天天热没有食欲的时候瘦下去的肉补回来）。
于：唉。
郭：今天中午特意吃了四两素炒饼。
于：贴什么膘儿了这个？
郭：相信大伙儿也都贴了秋膘了。
于：嗯。
郭：贴完秋膘上这儿看我来。
于；呵呵。
郭：我很欣慰呀
于：高兴
郭：我很高兴啊……今天在这儿是咱们相声专场
于：对。
郭：啊。这个人叫（指于谦）……什么来着？
于：不认识您就给我介绍啊？
郭；先引见出来再说。
于：咳。
郭：有名字，这个人。
于：当然了。
郭：叫什么？
于：于谦。
郭：好名字！
于：是吗？
郭：好好干。
于：哦。
郭：好好干（于：一定。）知道吗？知道什么叫为人民服务吗？（于：嘿哟。）把这个，搁在心里头。
于：应该的。
郭：不丢人。
于：唉。
郭；三百六十行行行出状元……干什么不是吃饭，对不对？好好的，跟政府要好好说，知道吗……有有那天，有那天，慢慢熬这个……
于：我怎么越听越别扭啊这话？
郭：不是……我的……我这意思就是希望你好！
于：我谢谢您！呵呵。
郭：希望你呀，出类拔萃，在你们这个艺术行业里边啊，成为一个可造就的人才。
于：啊得，我谢谢您。
郭；是不是啊？
于：借您吉言。
郭：在为一个老前辈来说呢？（于：嗯？），我也希望你，有不明白的就问，有不懂的，就扫听。三人通行必有我师；敏而好学不耻下问。没
事儿就多敏敏……多，多学学……
于：什么？
郭：敏而好学。
于：学学！
郭：这个，西游记里都有这话，知道吗……
于：哪儿啊？西游记里没这个，没这个……
郭：虽说咱们不同行，但是我们的工作，也是有关系的。
于：噢不同行？
郭：唉！都是搞艺术啊，专业不一样。
于：您也是演员吗？
郭：我……何止演员，我艺术家……
于：您？
郭：啊嘿嘿……我艺术家好些日子了……
于：是啊！？
郭：嗯。著名京剧表演艺术家！
于：噢，京剧。
郭：京剧，京剧知道吗？
于：京剧知道……
郭：啊京剧……京剧（做在《日本梆子》最后在脑袋两边来回拍手的动作）。
于：大戏……您说那是日本歌剧！跟这没关系知道吗！
郭：讨厌！我是唱京剧的……
于：京戏呀？
郭：著名京剧表演艺术家。一扫听没有不认识我的……
于：是吗？
郭：唉！
于：怎么称呼？
郭：超级马丽！
于：……京剧表演艺术家叫超级马丽！
郭：这，你看，它……可乐吧？多新鲜！
于：怎么叫超级马丽呀？
郭：超级马丽！
于：啊。怎么讲啊？
郭：超……超级呀！比别人都好，在别人前面！
于：超级？
郭：超级。
于：玛丽？
郭：京剧界有俩艺术家。
于：谁呀？
郭：马连良、厉慧良……马厉两个人，不如我！我比他们强，我叫“超级马丽”……
于：哦……比他们都强？
郭：唉！
于：超级马丽……
郭：当当然了，当然了，这是现在……当初咱们也跟人学（xiao）过。
于：哦，人家也教过你。
郭：唉！上，上厉慧良家里头。
于：厉先生那儿。
郭：上马连良家里头。
于：哦。
郭：你得学（xiao）去！
于：那当然了。
郭：他们这个说戏都挺晚！（于：是吗？）夜里十一二点还说戏呢，等着我。
于：那……夜里头给你说戏呀！
郭：就十一二点！（于：噢！）我要不去这俩人活不了了！
于：是啊！
郭：且等着我！（于：哦！）啊，上厉慧良那儿去，一进门儿管事儿的都急了：你怎么才来你！啊！你还打算干吗你，啊！快！快点儿……来
！哎嗨！一进门儿那儿等着了！弦儿也得了，鼓也等着呢！厉先生那儿等着我呢！来吧！赶紧吧！（于：吊吊嗓子）这儿开家伙：（京剧圆板
）：（于：唱吧。）（使劲儿咳嗽）包才好白我的面啊。尝个包闹个包,尝尝包儿的馅啊！
于：咳！……卖包子的呀！
郭：卖包子干吗，吊嗓子！
于：那怎么这腔儿啊这个？
郭：这就……包龙图打坐开封府知道吗？就跟这个，改过来的……
于：哪儿改过来的这是！
郭：知道吗，唱……唱完了这儿厉老板，您先忙着，我得奔马连良那儿去。
于：上马先生那儿。
郭：马先生那儿也等着我呢！
于：也等着您？
郭：一进门儿马夫人都急坏了：你怎么才来？老头儿都快不行了！一进门儿这鼓，弦儿窦等着呢（还是圆板）：新哎屉儿的，热包儿热的咧，
酦面包儿的又热咧！
于：这倒对。
郭：嗯……这还对？
于：马先生……马连良先生是回民嘛。
郭：嗯……（才回过味儿来）啊？
于：回教卖包子就这么吆喝！知道吗！
郭：你跟这个外行你怎么能着得了这个急！
于：我外行啊？
郭：我……我超级马丽我！……
于：哎呀呵……别提这超级马丽了！
郭：知道吗……从小，跟马连良长起来的！马先生给我说戏，最喜欢我了（于：是吗？）（郭德纲大舌头）：这个学京剧呀啊，千万不能够嚼
（着）急，鸡（知）道嘛……je个，必须啊，ze个，用丹田气，鸡道嘛……这个zhui里面要清qu……吐zei要清楚！鸡道吗……（其中拼音查无
此字，都是大舌头音）
于：这是唱戏的说的？
郭：？？？（三个字听不清楚）观众不论坐到哪，把最后一排这个耳音都得xiong到，有je么几个，几句话，咱们京剧演员要呛起来得细ze样的
啊：花爱百qiai买一小ju，jeijei喝xui嘎巴嘎巴漆豆，接墙头影出去zhei一声你拆诊的？屎了，啊……（翻译：观众不论坐到哪，把最后一排
这个耳音都得送到，有这么几个，几句话，咱们京剧演员要唱起来得是这样的啊：花二百钱买一小猪，滋儿滋儿喝水嘎巴嘎巴吃豆，接墙头扔
出去滋儿一声您猜怎的？死了，啊……）
于：（乐得不行了）这是唱戏的说的？
郭：啊……你你……你，你xiuo一遍，你xiuo一遍漾我听听。（你说一遍让我听听。）
于：你给来来。
郭：好……（字正腔圆）花二百钱买一小猪，滋儿滋儿喝水嘎巴嘎巴吃豆，接墙头扔出去“滋儿”一声您猜怎么着？死了！ （学“马连良”：
好，你ze个xue的好，有习间向家来给我xuoxuoze个，啊……
于：嗨！……不怎么样……谁给谁说呀这是？
郭；打小……打小学（xiao）戏，红遍大江南北著名京剧表演艺术家超级马丽就是我……没有不知道的！（于：是啊？）但是在京剧界这些年
我非常的寒心哪，（于：怎么了？）看惯了这些个世态炎凉，文人相轻艺人相贱，互相的排挤，很没意思；亲眼看着很多小演员平步青云，飞
黄腾达；很多人，老艺术家，都熬到不错的位置上了，不自重，啊。做的不该做的事儿，最后，吊儿郎当入狱，知道吗……
于：咳，你等会儿吧，那句成语不叫……那叫锒铛入狱。
郭：是，那老艺术家小名儿叫“吊儿”，啊……
于：咳！…… 有唱戏叫吊儿的吗你这！
郭：……吊儿！不让我唱！他们害我呀！（与：是啊？）活该！（于：怎么了？）死不死！（于：哦！）啊？谁怕你们，啊？此处不留爷，自
有留爷处；处处不留爷，老子上铁路！啊……
于：啊哈？……把实话说出来了啊？好好好……
郭：（左右后台满处问“是不是”，最后回过脸来）
于：行行行。
郭：打小，咱……哪儿都能唱！我就指着你们！（于：是是是）全中国就这么几个团了！就这么几个剧场了！（于：不见得）离开你们干不了
了！人狗不理怎么干的？西单庆丰怎么干的？上海南翔怎么干的？对吗！
于：全是包子铺啊！
郭：成都韩……韩包子怎么干的！对吗！（于：您跟人家比什么！）杭州小笼包怎么干的！（于：行了行了……）学（xiao）艺这个就……啊
？
于：别跟人家比呀。
郭；说这意思，说这意思（郭德纲的口头语儿之一，但凡损人家之后，或者他自己“丢人现眼”了，人家数落他，他就说这句）
于：不唱了。
郭：我不理他们！（于：哦。）走自己的路，（于；好，）想说谁说谁去吧……
于：什么乱七八糟的这都是？
郭；我管那个去了我，对吗？
于：不是就不唱了吗？
郭；我当我的艺术家，活该！死！知道吗……佐故我，门儿也没有！后来他，他们恨我……中国京剧界他害我……联合工商局的跟城管执法大
队的……把我那东西都没收了！
于：是啊？
郭：气得我呀！你怎么弄啊？看着大车把我的服装道具，屉，炉子都拉走了……
于：屉？！
郭：后台吃饭嘛！演员吃饭哪……恨得我呀，好，（开始拉起马褂下摆来回擦手）不让干拉倒！活该！知道吗！我再置办，知道吗……
于：（学他俩手来回搓）您这面儿案上的动作可不错啊！（乐）……
郭：不是……我跟他们着不了这个急
于：不跟他们着急？
郭：哎！不让唱拉倒！知道吗……哪儿都一样唱！哪儿都一样唱
于：平常不唱没关系。
郭：啊。
于：今天……在这儿唱唱怎么样？
郭：嚯？在这儿唱？
于：在这儿，咱们两个人？
郭：谁呀？
于：我。
郭：啊！？
郭：嚯没想到啊……你这嘴够有尿的！
于：什么词儿啊您这是！
郭：你这是难为人那！你这逮着蛤蟆挤出脑白金来这叫！
于：挤死也挤不出来呀这个！
郭：知道吗……我那个东西都……都在城管那儿了！咱，咱怎么弄，咱不能这样唱啊……
于：没关系。
郭；我没有服装啊。
于：美事儿没事儿。
郭：我地那个道具呀！
于：用不着！
郭：我“聂”些东西都没有！
于：“nie（上声）”些东西？nie些东西！
郭：你这个舌头有问题啊！
于：我舌头有问题？
郭：不是干这干的啊！
于：什么呀！
郭：听这口风儿你师傅就结巴我告诉你……
于：没听说过（乐得前仰后合）您还“聂”些个东西！
郭：“聂”些个……这都“疼”语，知道吗？
于：什么疼语？
郭：能，宁，零……能语！
于：成语！
郭：成成……成语！知道吗……没东西，咱怎么唱？
于：没关系，美关系咱就过过瘾，素身儿唱。（素身：不穿行头，便衣唱戏。）
郭：素的？
于：素着唱。
郭：没弄过素的，知道吗……没人吃，知道吗！那个，老主顾，来了一看，韭菜，扭头走了！耽误买卖！没有，素的不干，门儿也没有……
于：这天儿弄肉的可爱坏呀？
郭：啊？爱坏干嘛？象话吗？
于：包子啊？
郭：不唱戏吗？
于：唱戏。
郭：你告我弄素的干嘛呀？
于：……素身儿唱！
郭：素身儿啊？
于：啊，谁让您弄素的了？
郭：哦，不是素馅儿啊……
于：废话。
郭：我也纳闷儿，你跟外行没法儿说。
于：就……清唱，懂不懂吧！
郭：清……清唱？口儿清点儿？少搁盐呗！
于：还是包子……
郭：不是……怎么着？
于：不是……您离开包子说得了话吗？
郭：是……你说！你打算怎么着吧！
于：唱戏呀！
郭：是啊！
于：咱俩唱戏呀！
郭：谁怕谁！怎么着！（冲谦儿哥抻脖子瞪眼）他不讲理你知道吗！你动我试试！（朝谦儿哥挥拳）。
于：我，我，我……我不跟您打架，知道吗！
郭：（一瞪眼）敢！
于：不您这后……您再上后厨把刀抄出来，我受不了……
郭：没有，在城管那儿呢。
于：咳！……行了行了行了，别提这事儿了。唱戏。唱不唱？
郭：唱！咱唱？你跟我唱？
于：我跟您唱。
郭：当然了，你这……主要得听我的嘛，对不对。
于：那当然了。
郭；你跟我学（xiao）。
于：我，我跟您学点儿能耐，学点儿本事。
郭：你嘿嘿嘿嘿……（美的鼻涕泡儿都乐出来了）你跟我学（xiao）？再说一遍，再说一遍再说一遍。你跟我学本事，再说一遍。
于：我跟您……学能耐。
郭：嘿嘿嘿嘿嘿……（乐得蹲下了）（站起来）他跟我学能耐，哪儿说理去这玩意儿……我教你了！
于：怎么样啊？
郭：教教……教你了！
于：先教你几出厉慧良的戏，（于：好！）（郭德纲撸胳膊挽袖子）武戏！咱独有的，厉先生厉派的戏！大武生戏！连，连台本儿戏！七侠五
义，唱全了四十来本儿……
于：不不不……
郭：唱不了那么些个啊。
于：对。
郭：掐……铜网阵！
于：嚯！
郭：（又数了三遍铜网阵），笼屉阵，擀皮儿阵，攒馅儿阵……
于：您又要包啊是怎么着？
郭：不是，连台本儿戏嘛！
于：本儿戏哪儿有饽饽，这什么，乱七八糟的……
郭；武戏呀，武戏！我给你歪腿！我给你踠“咔嚓”一下子好玩儿……（说着要去抬谦儿哥的腿）
于：啊？！别介别介别介！算了算了算了算了！
郭：担在这桌子上，我一坐，“咔嚓”一下子……
于：您这是踒腿吗这个！
郭：调汤用吧！这个……（我听这句话听了好几遍也没听懂，后来明白是把那“后腿儿”撅下来熬汤的意思）
于：算了吧！我这岁数再学武戏晚点儿了。
郭：来文的吧。
于：哎，唱功戏吧。
郭：文的……文的便宜，文的比便宜，是吧？你是按天儿算啊？你是按顿儿算，怎么着吧？你打算花多少钱吧？
于：哼……跟您学戏还要钱那！
郭：你……多新鲜！不要钱吃什么呀！是吧……
于：噢还给钱？
郭：怎么着？不打算花钱？
于：不打算。
郭：不打算花，那你学……学戏呀！
于：行您这……咱俩就随便这么唱唱！过过瘾就完！
郭：让大伙瞧瞧我。
于：我也没打算真拜师学艺。
郭：看看，看看我这艺术是吧？
于：啊就是嘛！
郭：也好好些年不唱了啊！
于：啊。
郭：这个打他们迫害我不让演出了，四十来年也不唱了，凭良心说啊……
于：四十多年不唱了？
郭：我决定今年三十五岁生日的时候啊，我好好的……我搞一个纪念活动，知道吧……
于：嗯……这位可能包子吃多了。
郭：咱们来吧。
于：啊？
郭：现在来吧，开始！来！来呀！唱啊！我等不了了快点儿！来呀，唱戏呀！（侧身俩拳头一前一后要打架似的，完了前腿儿抬老高，俩拳头
来回绕圈儿……）
于：我说您请一打手去成不成啊？
郭：请一个？
于：您老跟我晃这沆（hang去声）儿是唱戏吗！
郭：是艺术家呀！唱啊来吧！……你要多少？你怎么着？你来多少？
于：（往台下一瞧，看郭德纲，拧眉毛）什么叫来多少我怎么听您这不像唱戏呀？您真能唱吗！
郭：哎呀你问去……
于：那咱得挑出戏唱啊！
郭：那那那那那那那……
于：什么都不问你摆个架式就要唱戏！（学郭德纲的手部动作……）
郭：噢忘了忘了忘了……挑一出戏唱？
于：啊您挑一出戏唱！
郭：挑戏……这咱俩得商量，我会不了这么些个。我是一个很严谨的人，我不像别的演员一出来撇着大嘴：我会一万多出戏呢！胡说八道！
于：没那么多处！
郭；哪那么些个！我学的时候我就学了……五十来出！
于：这在理。
郭：五十来出还不是出出都好，最拿手的就十八出。
于：你瞧瞧。
郭：过去我们唱戏，都写在折子上，叠好了，一个折子上写上一个戏名，我就会十八出，就这十八个折儿！（褶儿！）我最拿手的就这十八个
褶儿！啊……你数去，就这十八个褶，啊！（伸手做捏包子状）
于：您还是狗不理出来的吧？（学他一手在下托着，一手在上面捻）
郭：狗不理？……
于：废话！哪儿十八个褶儿还带手势的您这个！（把捻包子的手势往前放，俩人儿一块儿捻）
郭：唱戏嘛！唱戏嘛不得有这个嘛……（谦儿哥不捻了，郭子还捻）
于：哪儿就有这个呀！
郭：老生不都这个嘛！京剧那个，里个隆……
于：没有！没有！
郭：现在不让这样啦？
于：髯口在这儿（指胸口）不在这儿捻（包子……）
郭：捻髯口嘛！
于：没有，哪儿啊！
郭：没有啊？
于：没有这个！
郭：嚯你们这京剧改革了你们！
于：压根就没有您那事儿……
郭：是吧？
于：哎，跳出戏。
郭：挑出戏呀？挑出戏挑……你挑！
于：我挑啊？
郭：你你来！
于：也是，我挑……咱们唱一出二进宫？
郭：外行了吧？
于：怎么了？
郭：一听这话就是外行！
于：二进宫啊……
郭：咱们有规矩：一屉得！
于：一屉得？
郭；一屉得……二进锅，让人笑话！让人笑话！
于；您那意思是跑了气就蒸不熟了？
郭：那当然了！
于：噢——
郭：我最膈应（讨厌的意思）这个，知道吗！粘粘糊糊的……
于：啊，呵呵……粘牙。
郭：那粘牙……这戏不行！不行……
于：换一个？
郭：换一个。
于：换一个……空城计？
郭：哎！这搞笑啊！这小花脸戏，最幽默，这最幽默这戏啊！
于：怎么……
郭：空城计。
于：空城计？
郭：你看着满满腾腾，一掀盖儿，任嘛没有！知道吗？
于：空锅！
郭：闹着玩儿，这个没意思，小花脸戏……
于：什么乱七八糟的！……空城计是小花脸戏吗！
郭：再……再换一个。再换一个，再换一个，再来一个。
于：再换一个？我可会的不多！您要会咱就唱这出。
郭：哪出？
于：黄鹤楼？
郭：黄的？碱大啦！
于：发面来了是怎么着！
郭：揣碱的时候没弄好，给多了……
于：黄鹤楼跟面没关系！
郭：黄鹤楼？……黄鹤楼在……在无底洞前面后面？
于：哪儿有无底洞？没有无底洞。
郭：唐僧嘛，他们取经去……
于：您说的这是西游记！跟这两码事。这三国戏。
郭：三国？韩国？日本？……怎么这？马来西亚？
于：干嘛呀您惦着？
郭：有马来西亚没有？
于：什么马来西亚呀！三国您没看过这书吗！
郭：看过啊！
于：魏蜀吴三国！
郭：对呀对呀对呀……啊……怎么着？你说？
于：这我还怎么说？
郭：我考考你。我考考你！
于：您上这儿考我来啦！
郭：就看看他脑子快慢！搞一智力测验！
于：三国戏呀！东吴下书请刘备过江赴宴哪！黄鹤楼刘备不乐意去呀！
郭：不乐意去，然后，然后呢？别！别！别打奔儿！别打奔儿！（指着谦儿哥脸走过去了）
于：您先等会儿吧（扒拉开郭子的胳膊）我打什么奔儿啊？刘备不乐意去！
郭：啊结果去没去呢？
于：去啦！诸葛亮定计……
郭：这……这不就得了嘛！请，请，三国请刘备过江，刘备不乐意去，诸葛亮让他去，刘备就去了！去吧走吧……（开始跟傻小子似的原地迈
步）走着走着哎！前面出一问号！（不走了）刘备一蹦“噔”“嘟噜噜噜！”哎！出一蘑菇！把蘑菇吃完刘备长个了啊！长个了。还往前走，
知道吗（继续迈步），又一个啊！一问号，一碰……出一朵花！
于：啊哈！
郭：吃完花刘备一抬手“笃笃笃笃笃笃笃”……能打子弹了！
于：行了行了！
郭：带翅儿的王八就来了，你知道吧……
于：别说了，行了！行了……您除了卖包子，就是超级马丽了吧？
郭：你怎么知道我这艺名儿？
于：什么乱七八糟的您这是？没有了！
郭：有没有后面这个？
于：没……前面这都没有！
郭：你们现在把这本子都……都改啦？！
于：什么……压根儿也不像您说的似的！
郭：不要这个了？
于：带水战刘备过江赴宴嘛！
郭：就就，就这点儿是吧？
于：就这一折。
郭：这撞蘑菇有没有吧？还要不要吧？
于：撞蘑菇什么都没有。
郭：不要这个了啊？
于：唉！什么出蘑菇出花全没有！
郭：改编本儿的！改编本儿的是吧？改编本儿……
于：您那才算改编本儿的。
郭：行。
于：就唱这个吧！
郭：行行……跟你着急真着急我告你……（拿毛巾摸脑袋）
于：谁着急呀这个？
郭：可了不得了……
于：讲戏讲这么半天。
郭：好好好……
于：唱不唱啊？
郭：好来呀！来呀……（又开始摆打拳的架子）
于：来吧？
郭：我都等不得了快点儿！
于：您先撂下您先撂下这架子……这都没说好呢您唱什么呀？
郭：哦咳……对对对。
于：咱得分分角儿啊？
郭：这里头……啊行！你来多少！你说！
于：您这老买卖口咱俩唱不了！
郭：不是我告你这个……我告你这个戏没法跟你对啊！满嘴外行话，你上家去，你上家去……你天天去。连去十天，给你一贵宾卡，八八折！
以后……
于：还是包子铺啊！
郭：你看你不会……上家去！
于：我上什么家！咱俩这儿唱戏我上什么家去……
郭：啊是……你你别喊！闹什么闹！
于：分包赶角咱俩得分分这里的角色！
郭：有事儿说事儿！别张那么大嘴！我打小就怕尿罐子我告你啊……
于：咳……咱不带人身攻击的。行不行？
郭：我怎么着？你怎么着？我怎么着？快点儿……你来什么？
于：哎，这还像话。我来刘备呀！
郭：啊？
于：刘备。
郭：刘备……刘备不跟唐僧取经去了吗？
于：你没事儿你也翻翻西游记哈？
郭：不是你别着急呀！我因为这个我……我这几十年没怎么唱我对这个传统剧目呀（抠鼻子）……不是特别的熟悉……知道吗？这个刘……刘
备呀？
于：刘备刘玄德呀？唐僧取经干嘛呀？……
郭：刘玄德？
于：啊。
郭：什么身份？
于：切……皇上啊！您这……
郭：哦皇……皇……皇……遑……皇……皇上（外国人说中国话的调儿）？
于：刘皇叔？
郭：刘皇叔？
于：唉！
郭：好书你都卖啦？
于：什么黄书……（没明白的表情）
郭：黄书你都留下啦……有盘吗还？
于：我告你啊！再说我没逮起来你可快逮起来了！
郭：我没留黄书啊。
于：谁呀！！没留黄书你惦着卖黄书呢你这！
郭：你要卖不就买吗……
于：谁卖呀？
郭：你自个留着？
于：谁……刘备刘皇叔。
郭：刘皇叔，啊……我怎么着？我留谁？不是……
于；您要喜欢您把那盘留下？（拿手比划）
郭：有吗？
于：什么有吗！
郭：有多少？
于：什么有多少？
郭：不是你怎么……哎呀急死我了……
于：……还急死您了！
郭：我跟这外行跟您说啊着不了这个急！这要我那伙计我早打他了你知道吗！
于：没伙计什么事儿。您来一诸葛亮行。
郭：来猪的？……来猪的是吧？
于：清真的买卖就不做了是吧？
郭：你该卖也得卖呀。
于：什么乱七八糟的！
郭：你这……干嘛？怎么着？
于：诸葛亮！您知道吗……
郭：啊。
于：孔明！
郭：啊。
于：诸葛亮。
郭：啊看吧……
于：什么呀？
郭：行啊！可以！这我来吧！诸葛亮！孔明！我来俩，行了吧？
于：哎哟……您还我急死您，您急死我了诸葛……
郭：咳要了亲命了我告诉你吧（又擦汗，看来是挺热的）……怎么弄啊这玩意儿！
于：您还有一擦汗的我们这儿都没有知道吗！……诸葛亮你不知道吗……
郭：你你不能跟我比我们这随身都得带着你知道吗……（把毛巾挂肩膀上）
于：行了行了……诸葛亮，孔明，一个人。
郭：不俩人儿吗？
于：一个人儿。
郭：怎么又改一个人，过继啦？
于：您给（笑了）您给人找一干爹是怎么着？
郭：啊？
于：复姓诸葛，单字名亮字孔明。
郭：噢噢噢。
于：一个人儿。
郭：然后呢？
于：您再来……
郭：我怎么着？
于：您来这诸葛亮啊？
郭：他（她）乐意吗？
于：您这还开黑店的是怎么着？惦着把诸葛亮包了啊？问他乐意不乐意啊？
郭：我就来这个吧！
于：那还是……
郭：我来这个？
于：啊。
郭：那来吧！开始吧……海怎么着？
于：还有呢？
郭：还要干嘛？
于：我，我赶一张飞。
郭：不黄鹤楼吗？
于：是黄鹤楼啊。
郭：这有流沙河什么事儿啊？
于：……怎么还是西游记呀您这个！
郭：张飞嘛，不是流哈……流沙河吃人，后来唐僧来把他收走了……
于：您说那是沙僧！
郭：不是一个人儿啊？
于：这更俩人儿了！
郭：不是一个人儿啊？
于：不是一个人儿！
郭：你别把我带沟里去我告你啊……
于：那是沙和尚。
郭：你来谁？
于：我来张飞。
郭：你来张飞……那我来沙和尚？……谁来沙和尚到底啊？
于：非演沙和尚啊是怎么着？（掐腰气得不行了）
郭；你说的打刚才，刘备过江遇沙和尚……
于：遇沙和尚干嘛呀？
郭：谁遇上沙和尚啊？
于：谁也没遇沙和尚！
郭：那还唱什么呀那个！
于：咳！……哎呀，我真跟他抬不起这杠……
郭：你这没沙和尚这戏还有什么意思？
于：三国戏没沙和尚不能唱是吗？
郭：那……那……那…………也能啊！谁说不能改良呗！
于：设么改良啊？这里来来……没有沙和尚。
郭：没有沙和尚啊？
于：你来一鲁肃？
郭：我来碗素卤吧……我们那儿都给粥。
于；来点儿芝麻酱没有？
郭：有青蒜吗？
于：来点儿豆芽菜？
郭：您这吃面呢您这是……
于：什么乱七八糟的？
郭：我们那儿不让卖这个。
于：您那是包子铺我知道。
郭：不怎么回事儿这么乱哪？
于：鲁肃鲁子敬鲁大夫……
郭：这人嘴里都没准词儿你们听见了吗！啊？
于：我没准词儿啊？鲁子敬知道不知道？
郭：知道，知道。
于：鲁大（da）夫？
郭：啊大（dai）夫？好……大（dai）夫……啊
于：大（da）夫。官职。
郭：大（da）大（dai）夫。
于：没大夫！谁……有病你是怎么着？
郭；不是怎么着？着这急气死我了我告你……
于：谁气死谁呀！
郭：我真跟这外行着不了这急。
于：就这么四个人。
郭：怎么着从那儿开呀？五行山开呀？
于：好么，你这要了……啊行行了……嗯，刘备过江。
郭：刘备过江？
于：刘备过江开始。
郭：行。
于；张飞闯帐就算结束。
郭：这点儿啊？
于：唱个戏核。
郭：那行……我，我教教你呗这就。
于：咳……我跟您学学吧。
郭：你跟我笑呗？是吧？
于：来吧。
郭：开始唱（第三次摆打拳的架势）来呀！
于：您有这劲儿把桌子搭后面去怎么样？
郭：哦还得搭桌子呢？
于：多新鲜哪！
郭：噢噢噢……搭桌子呢。
于：分出前后台来。
郭：桌子前面呢？
于：前台呀。
郭：桌子后面呢？
于：后台呀。
郭：我在后厨呆着？
于：……您先上前面来吧……您先把散座那座搬上来。
郭；有买牌儿的是怎么着？
于：什么乱七八糟的？
郭：要要什么？
于：小座儿。
郭：小座儿是吧？
于：啊搬一椅子。
郭：小座儿是吧？……（从侧台拿上来一把椅子）就这一把椅子？
于：啊就这一把椅子？
郭：那仨人儿坐哪儿呢？
于：怎么还仨人呢……
郭：一般一个桌子坐四个人嘛！我拿醋碟儿去，你等着……
于：咳！拿醋碟儿干嘛呀？
郭：不，着怎么回事儿？
于：不是包子铺了！
郭：不是，哦嗨……
于：您一定得从包子铺出来！知道吗~！要不然这没法儿唱！
郭：嗯，尽量吧，哈……
于；什么尽量啊？
郭：者就开始啦？
于：归后台。
郭：哦。
于：归后台。
郭；上后面去？
于：唉对。
郭：呵你瞧……我得……我得化化妆吧？
于：啊对对啊！
郭：我这演诸葛亮我……（转过去“化妆”）
于：您瞧：什么都不知道知道化妆，呵呵。这也不错。专业的嘛，跟那业余的唱就是不一样，哈哈哈，知道化妆就……郭化完了转过来）嚯！
郭：都常来各位啊！唉！
于：行，是干这个的……（郭带一个副食品店的卫生帽肩膀上搭着毛巾就上来了）
郭：怎么着开始啊？
于：什么扮相啊您这是！
郭：这多好热情服务周到。童叟无欺价格公道，啊……
于：行了您这套就就就甭使了……
郭：第一次不来怨您第二次部来怨我，啊……
于：啊行了行了！后头后头……（于把郭轰到后台）
郭：开始啊？
于：开始吧。（于向着前台，郭在他后面站着）henten（我也不知道这俩字儿怎么写）（于走出来，郭还在后台犄角旮旯里站着，于回头瞧他
，冲他招手）
郭：（左右瞧瞧指着自己）谁找我？（走出来）
于：没人儿找您……（郭：怎么者？）忘了跟您说了：没场面。
郭：没场面呀？
于：没场面。咱只能凑合。（郭：啊啊？）我上场您打家伙，您上场我打家伙。
郭；打家伙不行。
于：俩人儿都上呢……
郭：不行不行能打家伙！不能！有规矩：打家伙是骂厨子！
于：咳……谁让您摔碗了！
郭；不……不许呀？
于：打家伙……锣鼓点儿知道吗？锣鼓丁？
郭：啊ho？啊嘿嘿嘿嘿（捂着嘴乐）快来吧你（推了谦儿哥一把，前二个一趔趄，郭归后台）
于：怎么还动手啊你？
郭：嘿嘿嘿……哪看过这个去我告诉你……
于：（拿起扇子，扇交右手）henten。
郭：（郭在后面打点儿）锵锵么启锵启，锵咚锵么启锵启（于扭了两步，觉得不对劲儿了，此时郭甩着抹布上台，俩人儿一块儿扭）锵锵么启
锵启，锵咚锵么启锵启，锵锵……
于：行了行了！停吧停吧停吧停吧停吧！
郭：啊……怎么了？
于：咱俩人儿大秧歌出场啊？
郭；我没事儿晚上竟上那楼底下那儿跟老太太们跳去！
于：啊切咳……
郭：活动身体，啊……
于：行了行了。没人儿看这个。
郭：不要这个？
于：不要这个。家伙点儿您知道吗？
郭；我知道啊！
于：打什么？
郭：你说一个我听听！你说一个！……你看忘了，忘了不会吧？
于：我干嘛不会呀？
郭：你说我听听？
于：刘蓓出场打小锣儿啊。
郭：打小锣儿！你学一个我听听！你淆一个！
于：小锣儿没有就是：台，台……
郭：这来多少？
于：……怎么还来多少啊！
郭；得有准数儿啊！别糟践了！来多少？
于：这也来多少？
郭：看这来要不？
于：可不看着来呗！
郭：看着来啊！好看着来看着来，管够啊……
于：henten
郭：台×N（于走到台中央，几次想张嘴，郭还在那儿“台”于是告吹）
于：别抬了！
郭：怎么了？
于：过脑袋了都。什么呀您这是！
郭：你不告我这……管够就完吗？
于：到中间就停了。
郭：到这儿就得了？
于：那可不是吗！
郭：你这跟别人不一样啊！别人没这么麻烦你知道吗！
于：再有一个，咱俩得一块儿出来呀！
郭；我也得出来？
于：当然了！
郭：嗯~我出不来！
于：怎么了？
郭：我看着锅哪！
于；咳！怕跑了气还是怎么着？
郭；我这……我出来呀？
于：咱俩一块儿上呀！
郭：得一块儿是吧？
于：同场上啊！
郭；合适吗？（归后台了）
于：这有什么不合适的？
郭：行啊啊！
于：来来来。
郭；我怕你紧张！你知道吗？
于；我干嘛紧张啊？
郭；别害怕啊！这都见了汗了。
于：一块儿啊！（于也归后台）henten
郭：台，台，台，台——台。（站在于后面）
于：啊先生……哎？不一块儿……（于右转找郭行礼，郭不知道哪儿去了。于到处乱找，裹在他左边肩膀上一扒头）咳哟嗬！你吓我一跳！你
是怎么着？
郭：这……你先出来得卖你让观众瞧瞧你。
于：卖谁呀！您还卖包子去得了！卖谁呀！您……站一排！
郭：站一排啊？
于：啊，咱俩得说话呀！
郭；噢还得说话呢是吧！
于；多新鲜哪！
郭；唉好好，脾气太大这人……
于：不是脾气大你这……
郭；教这么些学生没见过这样的你们知道吗？
于：啊先生。
郭：啊先生。
于：俩先生啊！
郭；几个？
于：几个都没有！
郭：你来多少？
于：我说您老是卖包子不成啊！
郭：怎么着？啊。
于：我叫您先生您不能管我叫先生。
郭：我怎么叫呢？
于：您得管我叫主公。
郭；主公？……主公什么玩意儿？
于：什么叫什么玩意儿啊？
郭；你怎么着？
于：主公就是皇上。
郭：谁呀？
于：我呀。
郭：你是皇上？大伙都瞧见了吧？？国家没人了！看见了吧！长得跟包子似的他当皇上！
于；您看谁都像包子吧？我告您吧！什么呀您这是！
郭：他当皇上！你看这事儿闹的……
于：不是我是皇上！
郭；那那谁是啊？
于：刘备是皇上。
郭：噢刘备是皇上？噢来来来来来！明白了明白了……
于；啊先生！
郭：啊皇上！
于；咳……主公！
郭；不皇上吗？
于：皇上就是主公您这儿得叫主公。
郭：哦小样儿还整俩名儿呢……
于：咳……没俩名儿。啊先生！
郭：阿公主！
于：（尖声）啊驸马！
郭：e，娘啊——
于；哪出啊！（拿扇子打郭一下）
郭：怎么了？
于：探母啊这是！
郭：先……先唱探母啊？
于；什么先唱啊！黄鹤楼知道吗！
郭：黄鹤楼啊！对呀！对呀！黄鹤楼有打人吗！
于：没有，您唱这个不对。知道吗？
郭；噢噢……
于；该您说话了。
郭：该我说话了？
于：唉叫我。
郭：叫你啊？哈。啊！主（上口）……公……
于：重来啊……
郭；啊再来，再来……
于；啊先生。
郭：啊主公。
于；东吴过江之事，你把孤，唉，害苦了~！（一甩袖）
郭；提起此事，话到唱了！在一九五三年，美帝的阴谋和谈被揭穿！（于：得得得……）它是阴谋北窜南朝鲜，（于：行行行什么……）武松
他……
于：别唱了！什么呀！
郭：怎么着？
于：什么乱七八糟的！
郭：这怎么着？多好这个？
于：什么活您都往西游记那儿串哪！（这点儿应该是口误，武松是水浒里的人）
郭：……这怎么回事儿！
于；什么怎么回事儿？
郭：不该我了吗？
于：该您也没有快板儿啊这里头！
郭：是啊！后面不讲这个事儿吗：发配这个这个孟州嘛……不有这个嘛……
于：没有没有！！
郭：啊？这俏口（发源于河南坠子的词汇，乔清秀独创）……
于：哪儿俏口儿啊？就这么一句！
郭：就一句啊？
于：唉！
郭：就一句啊？
于：唉！可不是吗！
郭：唉，行……你跟我那不一样！
于：山人送主公。
郭：我那本子搁在后台那塑料兜儿里都，都丢了，你知道吗……
于：您这本子都搁塑料兜儿里？
郭：嗯~都，都丢了你知道吗……
于：您这不怎么样。
郭：不太一样。再来再来再来。
于；再来啊！啊先生！
郭：啊主公。
于：东吴过江之事，你把孤，唉，害苦了！~（转身，等郭说话，郭没词儿了，于回头看他）
郭：唉对对……对。对是我干的！怎么着吧！啊！（拿抹布掸裤子）
于：您得打家伙呀！
郭：又打家伙？
于：您这儿认了不成。
郭；哦，不能这样啊！
于：多新鲜哪！
郭；噢你看这玩儿……他没交代清楚这里边儿，哼……
于：打家伙。
郭：还打家伙？
于；唉！
郭：打……打什么来着？
于：钪啷才来钪啷才来（诸君见谅，我没写过京剧台词，不知道这些拟声词到底该怎么写这些个字儿）
郭：来吧！开始！错不了了！
于：行啊？
郭：这点儿我听过……
于：唉：你把孤，害苦了！~
郭：钪啷才来嘚，钪啷才来嘚钪————
于：（唱）道声先生你不当。
郭；肉包。
于：什么乱七八糟的这是！
郭：京剧不有这个一唱这完事儿“当”给一下子嘛？不有这个嘛？
于：有这也各不能出字儿啊这个！
郭：对对对对对对……我们这老本都带这个。知道吗？
于：没有。
郭：不要这个？
于：不要！
郭：哦。来再来。
于：不该苦苦害孤王。
郭；包儿。
于：龙潭虎穴孤去闯——！
郭：钪啷才来钪啷才来，包儿——！
于：（一撩大褂刚转身又转回来了）怎么老有这包儿啊！
郭：忘不了这个。
于：没听说过。
郭：赶紧！开始！
于：山人送主公。这儿呢，啊。
郭；还有话呢！
于：多新鲜哪！
郭：噢来来来。
于：您在这儿干嘛呢？
郭；呵你瞧这玩儿好玩儿这东西啊！
于：龙潭虎穴孤去闯——！
郭：山人送主公！
于：唉……诸葛亮啊。
郭；yes sir.
于：外国人哪！
郭：什么都会。
于；没听说过。（唱）分明是送孤王，难以还乡啊——————（转身）
郭：山人送主公。
于：免。（戏调）
郭：再送主公。
于；（回身看着他）免。（说出来，然后转过去）
郭；再送主公。
于；免！（嚷出来）
郭：我天……
于：那边儿，哪……哪儿啊你就送！你送我哪儿去啊你！（把郭推回台上）
郭：我们一般都得送到那下面儿去你知道吗？（指后台）
于：没听说过！往下轰我是怎么着？
郭；不是怕你吃多了不消化。
于：您这儿还有一句词儿呢。
郭：还有什么词儿啊？
于：啊这……山人送主公完了以后，您这儿该唱啦。
郭：到我啦！
于：可不是吗！
郭：呵你瞧瞧！这到我了！
于：可不到您了吗！
郭：——还让我唱啊！——你听吗？
于：我不听我一人儿站这儿干嘛呢我！（气的……叉腰）
郭：你听啊！
于：多新鲜哪！
郭：你要舍得死，我就舍得埋！（拿毛巾擦脸）
于：这位要玩儿命是怎么着？
郭：这点儿地儿咱们有额勒金德的东西！（注：额勒金德，源于英语elegant，意为优雅的，引申为特别的，与众不同的。老词儿，现在很多人
都听不懂了。同志们哪！多学学传统艺术吧！虽说相声要与时俱进，咱们也不能把老东西都扔了啊？）
于；哦真东西出来啦？
郭：跟别人不一样！
于：您唱您唱。
郭：唉！有额勒金德的东西！这点地儿一上场啊，诸葛亮先给你猜一灯谜，知道吗：远瞧灯笼大，近瞧大灯笼。走进留神看，看像（让谦儿哥把嘴捂上了没说清楚）
于：幸亏我捂住了啊！（撒手）
郭；石富宽！
于：好么，现找么呀！没听说过！
郭；多好，这一个小时零三刻钟！就是打灯谜。
于：行啦！诸葛亮出来猜灯谜呀！
郭：哎，这好啊！
于：不像话。
郭：老本儿都有这个。知道吗？
于：哪儿老本儿啊？
郭：没带这个的是吧？
于；没有。
郭：噢那怎么回事儿？
于：该您唱了。
郭；该我唱了是吧！
于：啊啊。
郭：我唱啊？
于：对呀！
郭：你看……可乐吧？是吧？
于：唱有什么可乐的？
郭：你你你想想！
于：我想什么呀？
郭：别来这套啊？别来这套！啊！别来这套！装傻充愣不行，知道吗！
于：怎么啦？
郭；知道吗？会就是会不会就是不会。
于：对呀！
郭：对呀！别骗人！知道吧！
于：没有。
郭：头一句什么词儿来着？
于：哎……谁不会呀？
郭；是吧？不是一猛住刚才猜灯谜猜得猛住了，是啊……
于：还猛住了……主公上马心不爽。
郭；知道。（唱）主公上马心不爽。（黄鹤楼）
于：哎。
郭：为我爱家泪如麻。（？）
于：嗯？
郭：将身且置大街口（？）。窦尔敦在绿林谁不尊啊仰。提篮叫卖（红灯记）
于：哪出啊这是？
郭：（盗御马）这个女人~不寻（沙家浜）唉还一高腔儿别闹啊……
于：谁高腔？别唱了！
郭：高腔呢……
于：哪儿高腔啊！
郭：多好啊这个？
于：您唱的哪一出啊这是？
郭：我唱的……黄鹤楼啊。
于：这是黄鹤楼？你这词儿……
郭：我那词儿就这样儿！
于：我那词儿就不这样！
郭；你唱我听听！……（笑声）跟我弄这个！（转身走开，马上又走回来，指着谦儿哥的鼻子走过去了）你说！你说说说说说说！……呀？掉
了……（肩膀上的毛巾掉了，回身捡起来）你说！
于：主公上马心不爽。
郭；说！
于：山人八卦袖内藏。
郭；算你狠，说！
于：将……你哪句不会呀你！
郭：你别废话两句都说了在往后两句吧……（应该是这些字儿，中间他有的字儿说的乌乌涂涂的我也听不懂……）啊？……来……
于：将身且坐中军帐。
郭；啊，后边？
于：等候涿州翼德张。
郭：你这算你狠，行了啊……来，好，行，好啊……
于；你把我词儿诓出来算我狠？
郭：谁告你照我得的照你的来？你照我的来先从灯谜那儿开始！
于：……行您还是照我这来得了。
郭：这不结了吗？来，该我啦？打家伙！
于：钪啷才来嘚钪啷才来嘚钪啷才来嘚钪——！
郭：主——公——上——马——心呀么心不爽啊，心呀么心不爽啊，有山人哪，八卦在袖内藏啊（这个调儿……没法儿说。看没看过马志明先
生的学跳舞？开始说舞厅里什么样的时候说的那个乐队，奏的河南坠子，除了那一句以外还有后面的……）
于：当的啷当啷的啷当当当当当！（谦儿哥一愣，在后面表演拉胡琴儿，那动作可乐之极……）
郭：将身儿且坐在这中军宝帐啊！
于：当当的啷当当当啷当当当当！（谦儿哥敲他一眼，又接着拉）
郭：等候那涿州翼德张，按下了诸葛亮暂且不表啊……
于：（换谦儿哥唱。）打后面又来了翼德张唉！（谦儿哥一撩大褂用手点指，还真有那么点而意思！）
郭：（坐那儿）当啷当啷的啷的啷的啷地当啊！
于：张飞迈步进了宝帐啊。
郭：当啷的啷当当当啷当当当当啊！
于：叫一声诸葛亮有话商量啊！
郭；说啊！……（听着跟蛤蟆叫似的）
于：说什么呢！（一把把坐在椅子上的纲子推飞了……）诸葛亮张飞俩人出场河南坠子呀！
郭：多好这？这对口的坠子这个！
于：还对口坠子……
郭：这个，要加这唱单加十块钱知道吗？
于：什么乱七八糟的？
郭：轻易不给这个。
于：没有！
郭：店庆！唱这个，知道吗，啊？……
于：您把铺子里那点儿事儿先放放成不成？
郭：我没想着！啊？啊……
于：唱二黄知道吗？
郭：是啊？怎么着？二黄
于；啊！
郭：什么什么，怎么回事儿？谁谁徒弟？……
于：（气得不行了）没有！：主公上马心不爽！
郭：（很清脆的）cang。
于：你唱！
郭：主公上马……
于：没打家伙呢！
郭：钪啷才来……
于：我打！
郭：你打呀！（狠狠给了谦儿哥一记飞拳，谦儿哥摔倒了，呵呵……）我没见过你这样的知道吗！
于：哎哟……（谦儿哥捂着肩膀从取景框外面走进来……）弄这么一棒棰这玩意儿！
郭；我唱戏场那么些年了，啊！我没见过这么欺负人的知道吗！
于：我早知这样明王海儿咱俩唱这个啊！（注：王海。德云社业务社长，兼郭德纲经纪人）你这受不了这个！
郭：我枪呢！我枪呢我……（满处找枪）
于：卖包子还带枪是怎么着！
郭：啊？象话吗你会唱不会唱！
于：谁不会唱！
郭：你真明白假明白？
于：就唱这词儿知道不知道？
郭：你！废话我，我这……来再说一遍……头句什么！
于：……四句啊！
郭：说，说！
于：主公上马心不爽，山人八卦袖内藏。将身且坐中军帐。
郭：第三句什么？
于：这位耳朵还不太好……将身且坐中军帐。
郭：啊啊。
于：等候涿州翼德张。
郭；你打家伙bou！
于：钪啷才来嘚钪啷才来嘚钪啷才来嘚钪啷才来嘚钪啷才来嘚钪！
郭：主公上马心不爽！
于：钪。
郭：山人八卦袖内藏。
于：钪。
郭：将身且坐中军帐（一转身抬腿撞椅子上了）哎这底下……帐——等候涿州翼德张！（一撩大褂跷着二郎腿）
于：钪才钪。
郭：（……坐那儿不动了）啊嗬嗬！这多可乐这个！嗬嗬！哎……
于：说话呀。
郭；啊？
于：说话呀。
郭；山人送主公。
于；还送主公！
郭：你说的嘛！
于：这儿有白。
郭：白主公……
于；您过来过来（站在国右边拉着郭站起来到台前）您这一句不会……
郭：等会儿！……（一指自己左边儿）你站着边儿说去（调过来了）我怎么了？
于；唱戏不怎么样这位置记得还挺清楚啊？
郭；你说吧！怎么着吧！我站这边儿胆儿大你知道吗……
于：行行行……稳坐中军帐，等候翼德张。
郭：不就这两句嘛！
于：是啊！
郭：你跟我那词儿……不一样吧？是吧？啊？
于：……可不不一样您说什么乱七八糟的……
郭：稳坐中军帐？
于；等候翼德张！
郭：（转过去自个念叨）稳坐中军帐，等候翼德张；稳坐中军帐，等候翼德张……行记下来了！
于：现背，你这玩意儿……
郭：行了！来吧！
于：来吧！你看我还得绕那边儿去！（从桌子后面绕过去了）
郭：你看看……这舞台调度你看看……（说着坐下了）稳坐中军帐，等候翼德张。
于：（一拍桌子）当啷！
郭；哎呀！（坐地下了，谦儿哥赶紧上去扶）
于：起来吧起来吧起来吧！
郭：哎我说这没有这个啊！这可不行这个啊！（谦儿哥扶着他坐下）这要是端着一屉这非洒身上不可！
于：谁让你端着了！端屉干嘛这里头！
郭：这太危险了这个啊！太危险了这个啊……
于：没！这这这……别害怕！
郭：不害怕啊？
于：张飞出来得……
郭：你放心。不害怕不害怕……不害怕可了不得了，太累了这玩儿……
于：再来一遍。
郭：稳坐中军帐等候翼德张。
于：（大声）当啷！
郭：（更大声，冲谦儿哥冲过去了）别害怕啊！
于：嚯哎哟！……（趔趄几步差点儿没摔地上）
郭：别害怕啊！
于：我害怕！
郭；你你也喊！
于：我喊什么？俩都喊！
郭：咱俩一块儿喊都不害怕！
于：没听说过！
郭：啊？喊不喊！
于：俩人不害怕还唱什么呀！
郭：你害怕不害怕吧？
于；我害什么怕呀！
郭：你不害怕你别喊啊！……我害怕我喊不就完了吗！对吧！害怕不害怕？
于：我我告你啊我让你得给我带沟里去了快！坐这儿吧！我告诉你（郭左顾右盼死活不坐下）坐这儿！张飞上场了！知道吗！打家伙！
郭：啊，啊？
于：打家伙呀！
郭：看吧！啊？是啊！……
于：打家伙您看什么呀？打家伙知道吗！
郭：啊，打呀！我给你这面子吗？咱过这个吗？抬杠淆能耐又，对吗？
于：咱俩唱戏还设么过不过这个？
郭：对呀！你看看！是不是？怎么着？（俩手来回倒着拍）
于：打家伙！（还拍！）
郭：打吗？（继续拍！）
郭：打？（接着拍！）
郭：打呀！怎么……怎么弄啊！啊？
于：打家……
郭：怎么……怎么，怎么打？（左手做托个盆状，右手在上面来回捻）
于：……你甭打家伙你回去打馅儿去得了！
郭：打完了！
于：什么打完了？
郭；怎么着你快说？急死我了你！
于：刚才打那家伙您不会吗！
郭：（愣了一下，突然）啊！啊嘿嘿嘿！你这这，快点儿快点儿快点儿……（把谦儿哥推后台去）
于；怎么意思你这是？
郭：我都等不了了快来！快来我……可爱打这玩儿了来快来！快来……稳坐中军帐等候翼德张。
于：当啷！
郭：台！——台！——太！——台！——台……台的另台另定台，大启大，台！
于：（把手别在腰里迈着小步子走上来，转一圈儿，一伸兰花指）张飞他妹妹呀是怎么着！
郭：你这儿有句唱！
于：我哪儿有唱啊！
郭：你这儿有唱：丁山儿啊~！
于：什么乱七八糟的……您行了！
郭；有唱……怎么了？
于：张飞出场打小锣儿啊？
郭：不小了！七寸的了！
于：盘子呀是怎么着？
郭；我们都七寸碟儿……
于：没有！
郭：啊？你要多少？
于；张飞出场快家伙呀！
郭：快家伙
于：啊！
郭：什么……什么叫快家伙？
于：急急风啊！
郭：怎……怎么个急法？
于：……您这家伙点儿都不知道……
郭；年头儿多都忘了快说快说！
于；将将将将将将将这不快家伙吗！
郭；将将将将将将将将（做左手攥着筷子右手托着盆儿打馅儿的动作）啊，将完了之后呢？
于：要了亲命了……
郭：快快将将半天了！
于：我跟他唱戏我饿！你这玩儿……
郭：（不打馅儿了，挑大拇哥了，看着于谦从桌子后面绕过去）好好好！是干这个的！快点儿怎么着！（还打）来，这手酸了啊这个！
于：将将将啊。这儿一嘣噔cang。
郭：哦。将将将，嘣噔cang。
于：完后这儿有一哇呀呀。
郭：噢还娃呀呀？
于：唉下来改纽子：钪啷才来钪啷才来……
郭：唉这这这……还有哇呀是吧？
于：唉对。
郭；嗯。……稳坐中军帐，等候翼德张！
于：当啷！
郭：将，蹦噔cang才cang，将将将将将将将将将将将将蹦噔cang（于谦要喊还没喊出来，郭站起来窜到谦儿哥耳边儿）哇呀呀呀呀！
于：我哇呀！
郭：你到哇呀！
于：我哇呀你哇呀什么呀！
郭：你告诉我干嘛呀！我问你啦！我用你告诉我！你知这玩儿多累呀！啊！……怎么着哇呀？来呀来呀？该你了？
于：我还挖得出来吗我这个！
郭：少挖点儿……
于：甭挖了！打家伙吧打家伙吧！
郭：钪啷才来钪啷才来钪！
于：心中可恼诸葛亮！
郭：包儿！
于：做事不与某商量！
郭；包儿！
于：怒气不息——
郭；肉包儿！
于：还这个呀！
郭；这瓷实！嗯哼！
于：宝帐啊闯——————
郭：钪啷才来钪啷才来钪啷才来钪！
于：快快还我的大兄王！
郭：（坐那儿拍脚丫子）
于：可恼啊！
郭；……
于：可恼啊！嗯~！（张飞生气的声音）
郭：这就得。嘿。这就得。烧崩，烧崩……
于：该您说，您等会儿吧……
郭：怎么着？
于：不是这个，该您说话了行吗！
郭：又到我啦！
于：多新鲜哪！您老坐这儿像话吗！
郭：噢也得站会儿哈……
于：啊！该您说话了！
郭：我说什么？
于：您合着不会这词儿都？
郭；我这……我那塑料兜儿丢了没告你吗！
于：别提这塑料兜儿……
郭：我那词儿啊，都在里头了，知道吗？（又来回拍面饼子）
于：行了行了。
郭：没有了。
于：我告诉您行了吧？
郭：快说！
于：三千岁进得帐来怒气不息何人之气呀？
郭；哦三千岁进得帐来怒气不……就这个？
于：唉！
郭：没问题错不了了啊！（坐下）
于：可恼啊！
郭：听，哐！
于：可恼恶！
郭：肉包儿！
于：嗯~
郭；三千岁进得帐来怒气不息何人之气呀
于：哎呀先生啊！（一薅郭的脖领子给揪起来了）
郭：哎呀嗬这个哎！
于：某家就为着你来！
郭：你为我来？
于：乍乍乍！
郭：您吃下屉去吧！
于：什么乱七八糟的！…… 郭：开始唱（第三次摆打拳的架势）来呀！
于：您有这劲儿把桌子搭后面去怎么样？
郭：哦还得搭桌子呢？
于：多新鲜哪！
郭：噢噢噢……搭桌子呢。
于：分出前后台来。
郭：桌子前面呢？
于：前台呀。
郭：桌子后面呢？
于：后台呀。
郭：我在后厨呆着？
于：……您先上前面来吧……您先把散座那座搬上来。
郭；有买牌儿的是怎么着？
于：什么乱七八糟的？
郭：要要什么？
于：小座儿。
郭：小座儿是吧？
于：啊搬一椅子。
郭：小座儿是吧？……（从侧台拿上来一把椅子）就这一把椅子？
于：啊就这一把椅子？
郭：那仨人儿坐哪儿呢？
于：怎么还仨人呢……
郭：一般一个桌子坐四个人嘛！我拿醋碟儿去，你等着……
于：咳！拿醋碟儿干嘛呀？
郭：不，着怎么回事儿？
于：不是包子铺了！
郭：不是，哦嗨……
于：您一定得从包子铺出来！知道吗~！要不然这没法儿唱！
郭：嗯，尽量吧，哈……
于；什么尽量啊？
郭：者就开始啦？
于：归后台。
郭：哦。
于：归后台。
郭；上后面去？
于：唉对。
郭：呵你瞧……我得……我得化化妆吧？
于：啊对对啊！
郭：我这演诸葛亮我……（转过去“化妆”）
于：您瞧：什么都不知道知道化妆，呵呵。这也不错。专业的嘛，跟那业余的唱就是不一样，哈哈哈，知道化妆就……郭化完了转过来）嚯！
郭：都常来各位啊！唉！
于：行，是干这个的……（郭带一个副食品店的卫生帽肩膀上搭着毛巾就上来了）
郭：怎么着开始啊？
于：什么扮相啊您这是！
郭：这多好热情服务周到。童叟无欺价格公道，啊……
于：行了您这套就就就甭使了……
郭：第一次不来怨您第二次部来怨我，啊……
于：啊行了行了！后头后头……（于把郭轰到后台）
郭：开始啊？
于：开始吧。（于向着前台，郭在他后面站着）henten（我也不知道这俩字儿怎么写）（于走出来，郭还在后台犄角旮旯里站着，于回头瞧他
，冲他招手）
郭：（左右瞧瞧指着自己）谁找我？（走出来）
于：没人儿找您……（郭：怎么者？）忘了跟您说了：没场面。
郭：没场面呀？
于：没场面。咱只能凑合。（郭：啊啊？）我上场您打家伙，您上场我打家伙。
郭；打家伙不行。
于：俩人儿都上呢……
郭：不行不行能打家伙！不能！有规矩：打家伙是骂厨子！
于：咳……谁让您摔碗了！
郭；不……不许呀？
于：打家伙……锣鼓点儿知道吗？锣鼓丁？
郭：啊ho？啊嘿嘿嘿嘿（捂着嘴乐）快来吧你（推了谦儿哥一把，前二个一趔趄，郭归后台）
于：怎么还动手啊你？
郭：嘿嘿嘿……哪看过这个去我告诉你……
于：（拿起扇子，扇交右手）henten。
郭：（郭在后面打点儿）锵锵么启锵启，锵咚锵么启锵启（于扭了两步，觉得不对劲儿了，此时郭甩着抹布上台，俩人儿一块儿扭）锵锵么启
锵启，锵咚锵么启锵启，锵锵……
于：行了行了！停吧停吧停吧停吧停吧！
郭：啊……怎么了？
于：咱俩人儿大秧歌出场啊？
郭；我没事儿晚上